Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "in vitro fertilization" in French

French translation for "in vitro fertilization"

n. fécondation in vitro, fécondation artificielle
Example Sentences:
1.She eventually gave birth to a baby girl via in vitro fertilization in 2008.
Finalement, elle a donné naissance à une fille en 2008 par fécondation in vitro.
2.Oocyte and embryo donation now account for approximately 18% of in vitro fertilization recorded births in the US.
Le don d'ovocytes et d'embryons tel qu'il est pratiqué aujourd'hui représente aujourd'hui environ 5 % des naissances en fécondation in vitro enregistrées.
3.With regard to in vitro fertilization , the text approved in committee is unacceptable , as has already been stated.
ensuite , les conditions dans lesquelles s'opère la fécondation in vitro . le texte voté en commission , on l'a dit , est inacceptable.
4.In March 2015, Dolce's comments about in vitro fertilization (IVF) sparked a social media storm of criticism.
En mars 2015, les commentaire de Domenico Dolce à propos de la fécondation in vitro (FIV) a déclenché une tempête de critiques dans les médias sociaux.
5.I am thinking here , for example , of in vitro fertilization , which places an enormous physical and psychological strain on women.
cela concerne notamment le cas de la fécondation in vitro qui représente pour les femmes une énorme charge à supporter moralement et physiquement.
6.In the novel, we learn of the trials and travails of a man who cannot come to terms with his own conception through in vitro fertilization.
On y découvre les affres d'un homme qui ne se remet pas de sa propre conception par fécondation in vitro.
7.Female couples have more parental rights than male couples, given that equal access to in vitro fertilization (IVF) and artificial insemination was legalized in 2006.
Néanmoins, les couples de femmes ont plus de droits parentaux que les couples d'hommes, étant donné que la loi permet l'accès à l'insémination artificielle et fécondation in vitro depuis 2006.
8.Today, moreover, human beings have begun to penetrate into the interior of their own bodies, transplanting organs, intervening in their neurochemistry, practicing in vitro fertilization, and even manipulating their genes.
De plus, aujourd’hui, il s’introduit dans son propre corps en changeant ses organes, en intervenant sur sa chimie cérébrale, en fécondant in vitro et en manipulant ses gènes.
9.Studies confirm that sterility is on the increase amongst young people , which places a heavy burden on health expenditure since sterility results in recourse to in vitro fertilization.
les études confirment que la stérilité augmente chez les jeunes ce qui pèse lourdement sur les dépenses de santé importantes puisque cette stérilité impose le recours aux fécondations in vitro.
10.After egg retrieval for a cycle of in vitro fertilization, methylprednisolone may be prescribed to prevent the body from rejecting the embryos being transferred, up to the time of implantation.
Après récupération d'œufs pour un cycle de fécondation in vitro, la méthylprednisolone peut être prescrite pour empêcher le corps de rejeter les embryons transférés, jusqu'à la période de l'implantation.
Similar Words:
"in vino veritas" French translation, "in visible silence" French translation, "in vitro" French translation, "in vitro diagnostics" French translation, "in vitro fertilisation" French translation, "in vivo" French translation, "in vivo (ep)" French translation, "in vogue" French translation, "in waiting" French translation